尊敬されるマハ・サンガと宗教指導者、両親、兄弟、姉妹、子供たち。
何十年にもわたって私たちの声に耳を傾け、私たちが提案したプログラムに命を吹き込んでくれたこの国のすべての人々に、心から感謝します。
皆様が私たちに与えてくださった勝利は、私たちのビジョンに賛同しなかった人々に喜びをもたらすことで、さらに強固なものになると信じています。ですから、私はこの勝利を我が国のすべての市民に捧げたいと思います。
私たちは、この勝利のために、命をかけて犠牲を払った前の世代の勇敢な男性と女性を称え、記憶します。私は、この勝利と私たちが築くことを目指す繁栄した国を、彼らの遺産への賛辞と見なしています。
私たちは、中傷や虚偽、誤報にもかかわらず私たちを信頼し、大きな決意を持って私たちの政治運動を選んだ人々を含むすべての人々が、この国を共に築く責任を担う力を持っていると信じています。
私たちは団結したチームとしてこの役割を果たすことができ、この使命に専念する才能のあるチームを持っています。私たちの決意は揺るぎないものです。
私たちが求める変化には、時間がかかる多くのステップが含まれます。しかし、現在の経済における安定性と信頼性を達成することは非常に重要です。我々は、国際通貨基金(IMF)との交渉を直ちに開始し、延長信用枠に関する活動を進める予定である。また、債務再編プログラムを推進するため、関連する債権者と交渉を行い、プロセスの迅速化と必要な債務救済の確保に取り組んでいます。私たちは、この国の人々と国際社会の双方の支持を得ることができると確信しており、この集団的な支援を通じて、私たちは成功を収めることができると信じています。
一般の人々の共感を呼ぶ重要なコンセプトは、「違い」を生み出すという私たちのコミットメントです。市民が期待する主要な変化の一つは、私たちの政治文化の否定的な特徴を排除することです。これまでの実績が、このコミットメントを支えています。特に、大統領選挙をスリランカで唯一、選挙後の暴力事件の報告がない選挙にすることに成功したことは、国民が私たちを信頼してくれていることを反映しています。私たちの目的は、この前向きな状況を確認し、安定させることです。
この瞬間、私は、私たちの国を築くために集団的に焦点を当てて政治に関与することの重要性を強調したいと思います。私たちは、そのリーダーシップを発揮することを約束します。
シンハラ人、タミル人、イスラム教徒、ブルガー人、マレー人のいずれを自認するかにかかわらず、誰もが「私たちはスリランカ市民です」と誇らしげに言えるような実践的な環境を作り出すまで、私たちの国は繁栄しません。必要な憲法改革、経済改革、政治改革を躊躇なく実施します。
私たちは、多様性を尊重する統一されたスリランカ国家を構築するための恒久的なプログラムを開始し、人種、宗教、階級、カーストに基づく分断の時代を完全に終わらせます。
私たちはすでに、これらのイニシアチブを監督する効率的で誠実な役人を任命するための重要な措置を講じています。私たちは、公共サービスが損なわれず、市民が悪影響を受けないように、望ましい変化に向けて着実に前進しています。
私たちは、すべての市民の社会保障を確保しながら、法を遵守する国を作り、規律ある社会を育むことを約束します。これにより、法の前には誰もが平等であるという原則が復活します。
私たちは、公共サービスが国造りにおいて重要な役割を果たすと信じています。そのために、地域社会に誇りを植え付け、政府の目標と整合する公共サービスを確立します。私たちのコミットメントは、効率的で正直で、人に焦点を当てた公共サービスを作成することです。
私たちの目標は、この国の人々の生活水準を向上させることです。市民の皆様の大きな負担を軽減するための実践的なプログラムを実施しています。
この国の親は、子供の将来について心配する必要はありません。すべての親は、子供に質の高い学校と教育へのアクセスを提供する権利があります。私たちは、すべての子供たちに優れた教育を確保することにより、次世代の未来を確保することに全力で取り組んでいます。知識、態度、スキルを育むことで、私たちは国の若い世代に有望な未来を築いています。
私たちが国を訪れるとき、空港はしばしば第一印象を提供し、その秩序、人々の行動、彼らの労働倫理、文化的慣習を反映しています。
また、国の清潔さ、車両の運転方法、高齢者の扱い方、示されるおもてなし、さらには動物の世話の仕方も明らかにしています。私たちは、これらの分野でスリランカのイメージを向上させるための明確な計画を策定しており、すでに短期、中期、長期のイニシアチブが進行中です。
私たちの目標は、世界が私たちのパスポートを尊重し、すべての市民が「私はスリランカ人です」と誇らしげに言える国を作ることです。私たちは、市民権がすべての人にとって誇りの源となる国を築くことを目指しています。このビジョンを達成するためには、すべての市民の集合的な努力が必要です。
私たちは、すべての人のための社会正義を支持するシステムの構築にコミットしており、最高の責任感を持ってそれを行います。
私たちは、知識、スキル、教育、起業家精神を促進するプログラムを通じて、子供や若者の安全な未来を築いています。
私たちのコミュニティの女性は、人口の52%以上を占めており、私たちの国の経済と社会構造の両方で重要な役割を果たしています。私たちは、すべての機関で女性の代表を増やすために積極的に取り組んでいます。私たちのコミットメントの証として、私たちはすでに女性を首相に任命しました。
私たちの人口のかなりの部分は、特別な社会的保護を必要とする障害者で構成されています。このグループを支援するために、私たちは強固な社会的セーフティネットを提案し、彼らのニーズに対応するための短期的な対策を実施しています。
私たちは、社会内のどのグループも、私たちの前進の旅路を見落とさないようにします。お互いのアイデンティティを尊重し、それを国の進歩のために積極的に活用することで、私たちは集団で貢献します。
私たちは、人々の主権を強く信じており、彼らの民主的権利を保護することを約束します。
私たちに対する疑念から不安を感じる方もいらっしゃると思いますが、私の行動を通じて皆様の信頼を得られるよう心がけています。私は、皆様の建設的な批判を歓迎し、共に未来を築くために私たちに参加するよう奨励します。違いを脇に置くことができれば、同じ目標を共有していることがわかると思います。私たちは共に、わが国が直面する課題に立ち向かい、前進するために必要な戦略を策定することができます。私たちの門戸は、私たちの国の進歩に純粋かつ積極的にコミットしているすべての人に開かれています。
私たちは、国民の意思を正確に反映した議会を必要としています。既存の議会は、その意志を代表していません。そこで、昨日、それを解消する一歩を踏み出しました。憲法に従って国を導くために、議会の代表に沿って内閣が任命されました。
私たちの人々は、太陽が昇る毎日に見る夢が1つあります。
それは「明日は今日よりも良くなる!」ということです。
しかし、
あなたも私も長年にわたって学び、これは単なる夢にとどまっています。
日和見主義、権力の貪欲さ、権威主義がわが国の進歩を妨げてきました。
しかし、今、私たちは逃すことのできない最後の機会を得ています。多様性を包含する繁栄し、美しい国を創るために団結しましょう。
出典元：https://pmd.gov.lk/
